Quando il loro padre accetta un nuovo lavoro in Giappone, le due sorelle, Valerie e Holly si trasferiscono a New York. E quando Valerie pensa d'avere tutto sotto controllo…

Guida agli episodi

	Holly:"Starò un po' di tempo con lei (la nonna) finchè è possibile" Valerie:"Questo che significa?" Jeff:"Oh no! L'hanno beccata con l'erba?" Valerie:"La usa per il glaucoma" Jeff:"Come sei ingenua"
	Sai, stavo pensando di non fare il massaggio… Non voglio farmi mettere le mani addosso da un estraneo. Mi basta la gente sulla metropolitana. (Holly)
	A me ha dato il G.B.C.: Gusti,Bisogni e Carenze. Me lo sono visto arrivare dopo aver fatto impazzire una povera maionese. (Jeff)
	Io non mi sento il terzo incomodo. E' solo che il secondo è fastidioso (Gary)