New York, tanti i crimini. Nella prima parte dell'episodio si segue il lavoro del 27° distretto di polizia, nella seconda parte l'azione si sposta all'interno della Procura di Manhattan.

Guida agli episodi

	Eddie Green: Hanno trovato delle armi in casa di Peter Rubin? Lennie Briscoe: No, se non conti la collezione di dischi più noiosa del mondo.
	Regola n. 1, mai bere durante il lavoro. Regola n. 2, mai parlare di lavoro quando si beve. Regola n. 3, se si infrange la regola n. 2, almeno non bere da soli. (Jack McCoy)
	I testimoni sono come il dessert: piacevoli, ma non del tutto necessari. (Ben Stone)
	Hai corso un doppio rischio. Hai scalato l'Everest in calzoncini. In un giorno freddo. (Adam Schiff)
	Veloce, chiudi la porta! Qualcuno potrebbe entrare con un caso che possiamo vincere! (Adam Schiff)
	La giustizia è un sottoprodotto della vittoria. (Jack McCoy)
	Pazzo non vuol dire stupido. La mia ex moglie ne è la prova vivente. (Lennie Briscoe)
	Non mi sento ancora pronto per il matrimonio, e sono già nonno. (Lennie)